Trevor Williams’ dad, Richard, grew up working at Wrigley Field and Monday’s game represented an emotional – and magical – moment for the entire family.