The story of Matt Duffy’s roller coaster 2021 season, his impact on the Cubs and where he might fit into the team’s plan for next year.